↑
Glossaire du medaka
Les termes les plus utilisés en élevage de medaka, de la biologie à la sélection des lignées.
Sommaire
1. Le medaka et son œuf
Oryzias latipes
Nom scientifique de l'espèce de medaka la plus couramment élevée comme poisson d'ornement.
Medaka
Nom japonais communément utilisé pour désigner ce petit poisson.
Type sauvage
Forme naturelle de l'espèce, à la coloration discrète, par opposition aux variétés d'ornement.
Chorion
Enveloppe transparente de l'œuf. Chez le medaka, elle comporte deux couches : l'une interne, dure, l'autre externe, plus souple.
Filaments d'attache
Fins filaments du chorion qui relient les œufs entre eux à la ponte.
Gouttelettes d'huile
Gouttelettes de lipides visibles à l'intérieur de l'œuf.
Enzyme d'éclosion
Enzyme sécrétée au moment de l'éclosion, qui digère le chorion et libère l'alevin.
Sac vitellin
Réserve nutritive que l'alevin porte à l'éclosion et qui lui permet de se développer pendant ses premiers jours.
Références :
• Protocole de manipulation des embryons de medaka (JoVE) ↗︎
• Zoological Letters (2022) — enveloppe de l'œuf du medaka ↗︎
1. Le medaka et son œuf
Oryzias latipes
Nom scientifique de l'espèce de medaka la plus couramment élevée comme poisson d'ornement.
Medaka
Nom japonais communément utilisé pour désigner ce petit poisson.
Type sauvage
Forme naturelle de l'espèce, à la coloration discrète, par opposition aux variétés d'ornement.
Chorion
Enveloppe transparente de l'œuf. Chez le medaka, elle comporte deux couches : l'une interne, dure, l'autre externe, plus souple.
Filaments d'attache
Fins filaments du chorion qui relient les œufs entre eux à la ponte.
Gouttelettes d'huile
Gouttelettes de lipides visibles à l'intérieur de l'œuf.
Enzyme d'éclosion
Enzyme sécrétée au moment de l'éclosion, qui digère le chorion et libère l'alevin.
Sac vitellin
Réserve nutritive que l'alevin porte à l'éclosion et qui lui permet de se développer pendant ses premiers jours.
Références :
• Protocole de manipulation des embryons de medaka (JoVE) ↗︎
• Zoological Letters (2022) — enveloppe de l'œuf du medaka ↗︎
1. Le medaka et son œuf
Oryzias latipes
Nom scientifique de l'espèce de medaka la plus couramment élevée comme poisson d'ornement.
Medaka
Nom japonais communément utilisé pour désigner ce petit poisson.
Type sauvage
Forme naturelle de l'espèce, à la coloration discrète, par opposition aux variétés d'ornement.
Chorion
Enveloppe transparente de l'œuf. Chez le medaka, elle comporte deux couches : l'une interne, dure, l'autre externe, plus souple.
Filaments d'attache
Fins filaments du chorion qui relient les œufs entre eux à la ponte.
Gouttelettes d'huile
Gouttelettes de lipides visibles à l'intérieur de l'œuf.
Enzyme d'éclosion
Enzyme sécrétée au moment de l'éclosion, qui digère le chorion et libère l'alevin.
Sac vitellin
Réserve nutritive que l'alevin porte à l'éclosion et qui lui permet de se développer pendant ses premiers jours.
Références :
• Protocole de manipulation des embryons de medaka (JoVE) ↗︎
• Zoological Letters (2022) — enveloppe de l'œuf du medaka ↗︎
2. Sexe et reproduction
Dimorphisme sexuel
Différences visibles entre le mâle et la femelle. Chez le medaka adulte, le mâle a une nageoire anale plus longue et une nageoire dorsale fendue.
Processus papillaires
Petites excroissances osseuses situées sur les rayons de la nageoire anale du mâle. Il utilise cette nageoire pour attirer la femelle et la maintenir pendant la parade.
Détermination du sexe (XX/XY)
Chez le medaka, comme chez les mammifères, la femelle est XX et le mâle XY : la présence du chromosome Y détermine le sexe mâle.
Gène DMY
Gène porté par le chromosome Y (aussi appelé dmrt1bY), qui déclenche le développement mâle.
Références :
• Nature Communications (2023) — caractères sexuels du medaka ↗︎
• Kawajiri et al. (2015) — nageoire anale et processus papillaires du mâle ↗︎
2. Sexe et reproduction
Dimorphisme sexuel
Différences visibles entre le mâle et la femelle. Chez le medaka adulte, le mâle a une nageoire anale plus longue et une nageoire dorsale fendue.
Processus papillaires
Petites excroissances osseuses situées sur les rayons de la nageoire anale du mâle. Il utilise cette nageoire pour attirer la femelle et la maintenir pendant la parade.
Détermination du sexe (XX/XY)
Chez le medaka, comme chez les mammifères, la femelle est XX et le mâle XY : la présence du chromosome Y détermine le sexe mâle.
Gène DMY
Gène porté par le chromosome Y (aussi appelé dmrt1bY), qui déclenche le développement mâle.
Références :
• Nature Communications (2023) — caractères sexuels du medaka ↗︎
• Kawajiri et al. (2015) — nageoire anale et processus papillaires du mâle ↗︎
2. Sexe et reproduction
Dimorphisme sexuel
Différences visibles entre le mâle et la femelle. Chez le medaka adulte, le mâle a une nageoire anale plus longue et une nageoire dorsale fendue.
Processus papillaires
Petites excroissances osseuses situées sur les rayons de la nageoire anale du mâle. Il utilise cette nageoire pour attirer la femelle et la maintenir pendant la parade.
Détermination du sexe (XX/XY)
Chez le medaka, comme chez les mammifères, la femelle est XX et le mâle XY : la présence du chromosome Y détermine le sexe mâle.
Gène DMY
Gène porté par le chromosome Y (aussi appelé dmrt1bY), qui déclenche le développement mâle.
Références :
• Nature Communications (2023) — caractères sexuels du medaka ↗︎
• Kawajiri et al. (2015) — nageoire anale et processus papillaires du mâle ↗︎
3. Pigmentation et nageoires
Himedaka
Forme historique de medaka d'ornement associée à une coloration jaune à orangée.
Shiro medaka
Appellation traditionnelle associée à des medaka blancs.
Lamé
Terme utilisé dans l'élevage d'ornement pour décrire un aspect pailleté, brillant ou fortement réfléchissant, notamment lié à la présence d'iridophores.
Miyuki
Lignée emblématique de medaka d'ornement associée à une forte apparence métallique.
Long Fin
Caractère morphologique correspondant à des nageoires allongées.
Sanshoku
Mot japonais signifiant « trois couleurs ».
Chromatophore
Cellule spécialisée participant à la coloration du poisson. Le medaka en possède quatre types : mélanophores, xanthophores, iridophores et leucophores.
Mélanophore
Chromatophore contenant de la mélanine et contribuant notamment aux colorations noires ou brunes.
Xanthophore
Chromatophore contenant notamment des pigments jaunes.
Iridophore
Cellule contenant des structures réfléchissantes, notamment des cristaux de guanine, qui participent aux effets argentés, métalliques ou réfléchissants.
Leucophore
Chromatophore blanc et réfléchissant (orangé aux stades embryonnaire et larvaire), qui contient des cristaux d'acide urique. Le medaka est l'un des rares poissons modèles à en posséder.
Références :
• Kon et al. (2026) — diversification des couleurs et des formes chez les medaka d'ornement ↗︎
• Kimura et al. (2014) — origine des leucophores chez le medaka ↗︎
• Barzilay et al. (2025) — formation des cristaux dans les leucophores ↗︎
Himedaka
Forme historique de medaka d'ornement associée à une coloration jaune à orangée.
Shiro medaka
Appellation traditionnelle associée à des medaka blancs.
Lamé
Terme utilisé dans l'élevage d'ornement pour décrire un aspect pailleté, brillant ou fortement réfléchissant, notamment lié à la présence d'iridophores.
Miyuki
Lignée emblématique de medaka d'ornement associée à une forte apparence métallique.
Long Fin
Caractère morphologique correspondant à des nageoires allongées.
Sanshoku
Mot japonais signifiant « trois couleurs ».
Chromatophore
Cellule spécialisée participant à la coloration du poisson. Le medaka en possède quatre types : mélanophores, xanthophores, iridophores et leucophores.
Mélanophore
Chromatophore contenant de la mélanine et contribuant notamment aux colorations noires ou brunes.
Xanthophore
Chromatophore contenant notamment des pigments jaunes.
Iridophore
Cellule contenant des structures réfléchissantes, notamment des cristaux de guanine, qui participent aux effets argentés, métalliques ou réfléchissants.
Leucophore
Chromatophore blanc et réfléchissant (orangé aux stades embryonnaire et larvaire), qui contient des cristaux d'acide urique. Le medaka est l'un des rares poissons modèles à en posséder.
Références :
• Kon et al. (2026) — diversification des couleurs et des formes chez les medaka d'ornement ↗︎
• Kimura et al. (2014) — origine des leucophores chez le medaka ↗︎
• Barzilay et al. (2025) — formation des cristaux dans les leucophores ↗︎
3. Pigmentation et nageoires
Himedaka
Forme historique de medaka d'ornement associée à une coloration jaune à orangée.
Shiro medaka
Appellation traditionnelle associée à des medaka blancs.
Lamé
Terme utilisé dans l'élevage d'ornement pour décrire un aspect pailleté, brillant ou fortement réfléchissant, notamment lié à la présence d'iridophores.
Miyuki
Lignée emblématique de medaka d'ornement associée à une forte apparence métallique.
Long Fin
Caractère morphologique correspondant à des nageoires allongées.
Sanshoku
Mot japonais signifiant « trois couleurs ».
Chromatophore
Cellule spécialisée participant à la coloration du poisson. Le medaka en possède quatre types : mélanophores, xanthophores, iridophores et leucophores.
Mélanophore
Chromatophore contenant de la mélanine et contribuant notamment aux colorations noires ou brunes.
Xanthophore
Chromatophore contenant notamment des pigments jaunes.
Iridophore
Cellule contenant des structures réfléchissantes, notamment des cristaux de guanine, qui participent aux effets argentés, métalliques ou réfléchissants.
Leucophore
Chromatophore blanc et réfléchissant (orangé aux stades embryonnaire et larvaire), qui contient des cristaux d'acide urique. Le medaka est l'un des rares poissons modèles à en posséder.
Références :
• Kon et al. (2026) — diversification des couleurs et des formes chez les medaka d'ornement ↗︎
• Kimura et al. (2014) — origine des leucophores chez le medaka ↗︎
• Barzilay et al. (2025) — formation des cristaux dans les leucophores ↗︎
4. Croisements et lignées
F1
Première génération de descendants issue d'un croisement ou d'un schéma de reproduction donné.
F2
Génération suivante issue de la reproduction d'individus de la génération F1, généralement entre eux dans un schéma de croisement classique.
Lignée
Population maintenue et sélectionnée au fil des générations autour de certains caractères recherchés.
Souche consanguine
Selon les critères du NBRP Medaka, souche obtenue par croisements frère-sœur pendant plus de 20 générations successives.
Phénotype
Ensemble des caractères observables chez un individu, résultant de l'interaction entre son patrimoine génétique et son environnement.
Génotype
Ensemble des informations génétiques d'un individu.
Nomenclature
Manière de nommer et de classer les souches et les variétés. Les règles proposées par le NBRP Medaka ne concernent que les souches de laboratoire.
Référence :
• NBRP Medaka — Règles de nomenclature des souches ↗︎
4. Croisements et lignées
F1
Première génération de descendants issue d'un croisement ou d'un schéma de reproduction donné.
F2
Génération suivante issue de la reproduction d'individus de la génération F1, généralement entre eux dans un schéma de croisement classique.
Lignée
Population maintenue et sélectionnée au fil des générations autour de certains caractères recherchés.
Souche consanguine
Selon les critères du NBRP Medaka, souche obtenue par croisements frère-sœur pendant plus de 20 générations successives.
Phénotype
Ensemble des caractères observables chez un individu, résultant de l'interaction entre son patrimoine génétique et son environnement.
Génotype
Ensemble des informations génétiques d'un individu.
Nomenclature
Manière de nommer et de classer les souches et les variétés. Les règles proposées par le NBRP Medaka ne concernent que les souches de laboratoire.
Référence :
• NBRP Medaka — Règles de nomenclature des souches ↗︎
4. Croisements et lignées
F1
Première génération de descendants issue d'un croisement ou d'un schéma de reproduction donné.
F2
Génération suivante issue de la reproduction d'individus de la génération F1, généralement entre eux dans un schéma de croisement classique.
Lignée
Population maintenue et sélectionnée au fil des générations autour de certains caractères recherchés.
Souche consanguine
Selon les critères du NBRP Medaka, souche obtenue par croisements frère-sœur pendant plus de 20 générations successives.
Phénotype
Ensemble des caractères observables chez un individu, résultant de l'interaction entre son patrimoine génétique et son environnement.
Génotype
Ensemble des informations génétiques d'un individu.
Nomenclature
Manière de nommer et de classer les souches et les variétés. Les règles proposées par le NBRP Medaka ne concernent que les souches de laboratoire.
Référence :
• NBRP Medaka — Règles de nomenclature des souches↗︎